Prevod od "questo ancora" do Srpski


Kako koristiti "questo ancora" u rečenicama:

Bene, parleremo di questo ancora, uno di questi giorni.
Prièaææemo o tome ponovo, jednom, ovih dana.
Naturalmente, io questo ancora non lo so.
naravno, ja to još ne znam.
Forse si', pero' questo ancora non giustifica cio' che stai macchinando, non piu' di quando hai fatto uccidere mio marito da Cyril, Ryan!
Možda, ali to ne opravdava tvoje intrige, Ryane, kao i to što si Cyrila poslao da mi ubije muža.
Io ho lavorato a questo ancora prima dell'invasione dell'Iraq le vostre industrie sono una parte vitale di questo sforzo, apprezziamo il vostro interesse, abbiamo bisogno di voi
Time što ste uèinili ovaj napor i pre invazije i osloboðenja Iraka, vi, industrijalci ste definitivno vitalan deo tog napora. Cenimo vaše zanimanje.
Comincia, da questo ancora un po' ci sento.
Pa, samo ti reci. Ja još uvek mogu èuti na ovo jedno.
questo ancora non spiega chi ha ucciso il dott. monroe ed il dott. lindstrom.
Ali to još uvek ne objašnjava ko je ubio dr Monroa i dr Lindstoma.
Solo perché a te questo ancora non bastava!
Sve zbog toga što tebi nije bilo dovoljno!
E spero che sapra' che non mi faccio la doccia da una settimana e mezza tanto per rendere tutto questo ancora un po' piu' schifoso.
Nadam se da je svjestan da se nisam tuširao tjedan i pol samo da ovo bude odvratnije.
Parlano di questo ancora, nei corridoi del Valhalla.
Još uvek prièaju o tome u dvoranama Valhalle.
Robin, per favore non rendere tutto questo ancora piu' difficile.
Robine, molim te, ne otežavaj ovo više nego veæ jeste.
Glielo devo dire, Sig. Presidente, tutto questo ancora non mi piace.
Moram reæi, g. Predsednièe... Još mi se uvek ovo ne sviða.
Non posso sopportare questo ancora per molto.
Ne mogu ovo vise da podnesem.
beh, mi...dispiacemolto peril suo collega, ma a parte lei, che dichiara l'esistenza di un dvd a sostegno di quanto dice, c'è... e le chiedo questo ancora con tono pacato, c'è un'altra prova che questo dvd esista?
Pa, jako mi je žao u vezi tvog kolege. Ali osim što kažete... da posedujete DVD koji podržava vaše tvrdnje, postoji li... a koristim ovu reè... ponovo široko... postoji li ikakav dokaz... da taj DVD postoji?
Ma comunque questo ancora non spiega Perché la voce parla una lingua precedente agli egiziani.
To i dalje ne objašnjava, zašto taj glas govori na jeziku, starijem od egipatskih hijeroglifa.
Si', ma questo ancora non spiega cosa vuole.
Da, ali to mi još uvijek ne govori što ona želi
"Questo ancora non te lo faccio fare"?
"I dalje ti neæu dozvoliti da mi to uradiš"?
Ma questo ancora non spiega come sapessero le nostre informazioni.
Ali to i dalje ne objašnjava kako su oni došli do informacija.
Giusto, ma questo ancora non spiega come il fantasma sia finito in un college in un'altra contea.
Taèno, ali to još uvek ne objašnjava kako je duh završio u koledžu, na drugom poštanskom broju.
Questo ancora non spiega perche' l'hai impacchettato cosi'.
To svejedno ne objašnjava zašto je onako umotan.
Non voglio crederci perché sapere che lei è lì dentro, intrappolata... rende tutto questo ancora più terribile.
Ne želim da verujem, jer nikada nisam bio tamo - zatocen. Ovo zvuci još i gore.
Questo ancora non spiega perche' dovrebbe aver bisogno di tutto questo.
Ali i dalje ne objašnjava zašto bi joj trebalo sve ovo.
Questo ancora non spiega esattamente cos'ha sull'HR.
To i dalje ne objašnjava šta ima o HR-u.
La sua mente si è evoluta in modo così radicale che non so se questo ancora importi.
Oèigledno je njegov um evoluirao tako radikalno, da to više nije ni bitno.
Non puoi sopportare tutto questo ancora per molto.
Ne možeš podneti još mnogo od ovoga.
Legga bene questo ancora una volta prima di firmare.
Proèitajte ovo pažljivo, pre nego što potpišete...
Ti dispiacerebbe tenermi questo ancora per un po'?
Je l' bi mogao da èuvaš ovo malo duže?
Dove ci porta questo, ancora non lo sappiamo.
Na èemu nas to ostavlja, za sada ne znamo.
Questo ancora non fa di lui un assassino.
To ga još uvek ne čini ubicom.
Questo ancora non è la norma in chirurgia -- per non parlare delle checklist per il reparto maternità ed altre aree.
To još nije naš standard u hirurgiji - da i ne spominjem pravljenje kontrolnih lista za porođaje i druga područja.
Quindi quello che vorremmo fare, dopo aver scoperto questo ancora nel 2003, è trovare un modo per provare a correggerla.
Zato je naša želja bila, posle otkrića još u 2003., da pokušamo da nađemo način kako bi to ispravili.
(Applausi) Rendiamo tutto questo ancora più interessante.
(Aplauz) Zanimljivo je, ali neka bude još bolje.
Questo ancora non lo scagionava del tutto, ma sapevamo che c'era qualcosa di sospetto in questa testimonianza.
To još uvek nije značilo da nije to počinio, ali smo znali da je nešto možda sumnjivo u vezi sa ovim svedokom.
0.64872002601624s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?